Se gli uomini lo fanno, non dicono mai: "Vuoi sposarmi?"
And if men do propose, they never say, "Will you marry me?"
E se mai vuoi sbarazzarti di quella cosa,
And if you ever want to get rid of that thing,
Come mai vuoi vedere il Grande Nagus?
Why do you want to see the grand nagus?
Questa è la mia pausa pranzo se mai vuoi venirmi a trovare...
This is my lunch break if you ever like to come visit me...
Socio, se mai vuoi ricambiare il favore, portami a Miami.
Hey, look, partner, if you ever need to return the favour, make it Miami.
Come mai vuoi sapere di loro?
Why do you want to know about them?
Come mai vuoi scrivere un articolo su di me?
How come you want to do a report on me?
Come mai vuoi rovinarti la vita per me?
What is it with you that you want to screw your life up for me?
Allora, come mai vuoi fare un documentario sull'amore?
So why do you want to make a documentary about love then?
Perche' non ci spieghi come mai vuoi venire?
Why don't you tell us why you're going?
Perche' mai vuoi che vada a letto con questa ventenne?
Why do you want me to hook up with this 20-year-old?
Come mai vuoi usare la nave versione premium?
How come you get to use the premium vessel?
Perché mai vuoi una stronzata del genere?
Why would you want to go and do that for?
Come mai vuoi essere così sexy?
Why are you being so sexy?
Perché mai vuoi portarmi a Seattle?
What possible reason do you have for taking me to Seattle?
Perché mai vuoi imparare il Russo?
Why ever would you want to learn Russian?
Le nostre vite sono appena iniziate, perche' mai vuoi rovinarle?
Our lives are just beginning. Why would you want to ruin them?
Ehi, come mai vuoi usare il telefono?
Hey, how come you want to use the phone already?
Mai! - Vuoi che ti ricordi perche' esiste un Grey Sloan Memorial Hospital?
Do you want me to remind you why there is a Grey-Sloan memorial hospital?
Cosi' posso portarti una ciotola di cereali e chiederti come mai vuoi incontrarmi?
So I can bring you steel-cut oatmeal and ask you why we're meeting?
Perche' mai vuoi uscire con lui?
Why would you ever go out with him?
Allora, come mai vuoi cambiare mestiere?
So, what's driving you out of the business?
Animal, se mai vuoi unirti a noi in tour, sappi che c'è sempre spazio per te, amico.
Animal. - Huh? You ever want to join us on the road, there's always an open bunk for you, man.
Perche' mai vuoi stare con me?
Why do you even want to be with me?
Come mai vuoi saperne cosi' tante su di lui?
How come you want to know so much about this guy, anyway?
Perche' mai vuoi passare le tue giornate a lavorare in questo ufficio?
Why on earth would you want to spend your days working in this office?
Ma quando un ragazzo giovane e di bell'aspetto ti dice che sei bella e che non gli basti mai... vuoi crederci.
But when a young, good-looking guy tells you that you're beautiful and he can't get enough of you, you want to believe it.
Percio' se mai vuoi diventare socio anziano... chiama tuo cugino.
So if you ever want to be senior partner, you call your cousin.
Perchè mai vuoi fare una cosa del genere?
Why would you do something like that?
E se mai vuoi comprare qualcosa da bere, saprai cosa prenderli.
And if you ever want to buy them a drink, you’ll know what to get them.
Se mai vuoi ripristinare il tuo dispositivo iOS con il tuo file di backup, puoi anche farlo.
If ever you want to restore your iOS device with your backup file, you can also do that.
Giuda, non Giuda Iscariota, ma lʼaltro con lo stesso nome, gli domandò: «Signore, come mai vuoi farti conoscere soltanto da noi, tuoi discepoli, e non dal mondo?
Judas (not Judas Iscariot, but the other disciple with that name) said to him, “Lord, why are you going to reveal yourself only to us and not to the world at large?”
Avrai l'opzione "Ripristina direttamente da iOS" e utilizzala se mai vuoi visualizzare i tuoi dati cancellati anche se non hai backup.
You will have the option "Recover directly from iOS" and use it if ever you want to view your deleted data even if you don't have backups.
Perché mai vuoi vedere ciò che non puoi avere?
Why wish to see what you are not permitted to have?
Quindi se supporti Trump, guarda dall'altra parte per un giorno perché devi uscire da quella bolla se mai vuoi avere una conversazione.
So if you are a Trump supporter, watch the other side for a day, because you need to come out of the bubble if you're ever going to have a conversation.
0.98129081726074s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And if men do propose, they never say, "Will you marry me?" 